Accessibilité / Barrierefreiheit

Accessibilité au Conservatoire pour personnes à mobilité réduite :

 

Pour les concerts et manifestations le Conservatoire dispose de deux aires de stationnement réservées aux personnes à mobilité réduite. L’accès se fait via le portail « Avenue des terres rouges » derrière le bâtiment du Conservatoire.
A cet endroit il y a un accès direct au Conservatoire via ascenseur. Prière d’utiliser la sonnette signalent à la réception du Conservatoire d’ouvrir la porte.

L’auditoire du Conservatoire est situé au rez-de-chaussée. La salle dispose d’un nombre limité de places réservées aux personnes en chaise roulante.

Afin de réserver une telle place et afin de garantir le bon déroulement de l’accès au Conservatoire de la (ou des) personne(s) concernée(s), le Conservatoire prie son honorable clientèle ayant de tels ou d’autres besoins spécifiques, d’en informer la billetterie lors de l’achat des tickets via le téléphone 2754 9725 ou via courriel par le formulaire contact.

Des installations sanitaires, accessibles aux personnes à mobilité réduite, se trouvent au rez-de-chaussée du Conservatoire.

 

Pour l’enseignement les mêmes infrastructures (aires de stationnement, ascenseur, installations sanitaires) sont disponibles. Lors de l’inscription en début d’année, les élèves ayant de tels ou d’autres besoins spécifiques, respectivement leurs parents ou tuteurs, sont priés d’en informer le secrétariat des élèves du Conservatoire.

 

Acces PMR (8) 2022 02 Luc Ewen
L’accès pour personnes à mobilité réduite se fait via le portail « Avenue des terres rouges » derrière le bâtiment du Conservatoire.

 

 

Barrierefreier Zugang zum „Escher Conservatoire“:

 

Für Konzerte und Events verfügt das Konservatorium über zwei Parkplätze für Personen mit besonderen Bedürfnissen. Die Zufahrt erfolgt über das Portal an der „Avenue des terres rouges“ hinter dem Gebäude des Konservatoriums.
Hier befindet sich ebenfalls ein Zugang mittels Fahrstuhl zum Konservatorium. Die Türklingel mit der Aufschrift „Réception“ ermöglicht es der Kundschaft zu signalisieren, wann die Tür zum Fahrstuhl geöffnet werden soll.

Der Zugang zum Auditorium des Konservatoriums erfolgt über das Erdgeschoss. Das Auditorium verfügt über eine begrenzte Anzahl an Rollstuhlplätzen.

Um solch einen Platz vorzubestellen und um zu gewährleisten, dass der Zugang für die betroffene Person reibungslos vonstattengehen kann, bittet das Konservatorium seine verehrte Kundschaft mit diesen oder anderen spezifischen Bedürfnissen, das Personal an der Kasse bereits beim Ticketkauf unter der Telefonnummer 2754 9725 oder via das Kontaktformular darüber zu informieren.

Barrierefreie sanitäre Anlagen befinden sich im Erdgeschoss des Gebäudes.

 

Was den Lehrbetrieb angeht, so stehen dieselben Infrastrukturen (Parkplätze, Fahrstuhl, sanitäre Anlagen) zur Verfügung. Bei der Einschreibung zu Beginn des Schuljahres sind die Lernenden mit diesen oder anderen spezifischen Bedürfnissen, beziehungsweise deren Eltern oder Erziehungsberechtigte gebeten, das Schulsekretariat des Konservatoriums hierüber zu informieren.

 

Acces PMR (8) 2022 02 Luc Ewen
Der Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität erfolgt via das Portal “Avenue des terres rouges” im Hinterhof des Gebäudes.
?> public function printCookieNoticeHead() { ?>