Ongedëlleg waart d’Kaija all Dag vum Advent dee Moment of, wou hat sech an déi kleng holze Scheier vum Gaart ka schläichen. Heemlech kroopt hat do der Boma hiert grousst rout Buch eraus fir sengem Fuuss all Kéiers eng aner kleng Geschicht iwwert déi magesch Traditioune vu Chrëschtdag ze verroden. Et ass den Ufank vun enger grousser Rees. Mee vu wéi enger…?
Et wierke Schüler aus folgende Klasse mat:
Cellosklass vum Anna Origer,
Flütteklass vum Päivi Kauffmann,
Éveilsklass vum Laurène Schuller,
Diktiounsklassen vum Rosalie Maes, Fabienne Hollwege a Valérie Bodson,
Charel Breisch (Piano)
Tia Gilniat (Dekor’en)
Päivi Kauffmann (Konzept, Geschicht, Koordinatioun a musikalesch Leedung)
Lynn Orazi (piano)
.
Romain Gross (clarinette)
David Sattler (basson)
.
Lors de cette soirée, Lynn Orazi, Romain Gross et David Sattler interpréteront :
– Trio op.75 de Karl Geopfart (1859-1942)
– Trio Pathétique de Michail Glinka (1804-1857)
– Silencio op.107 de Miguel del Aguila (*1957)
– Three Short Stories pour clarinette et basson de Wolfgang Gernot (*1957)
– Drei Romanzen op.94 pour basson et piano de Robert Schumann (1810-1856)
Enseignants et élèves des classes de flûte, de violoncelle, d’éveil musical et de diction donneront deux représentations de ce spectacle de Noël, l’une à 10h00 en langue luxembourgeoise et l’autre à 11h30 en langue française.
Chaque jour de l’avent, Kaija attend avec impatience le moment où elle peut aller se cacher dans la grange en bois au fond du jardin. En secret, elle y ouvre le grand livre rouge de sa grand-mère et lit chaque fois une histoire différente à son renard afin de lui révéler la magie des traditions de Noël. Un long voyage s‘annonce. Mais lequel … ? Ce spectacle est le fruit d’une collaboration des classes de flûte Päivi Kauffmann, de violoncelle d’Anna Origer, d’éveil musical de Laurène Schuller et de diction de Rosalie Maes, de Fabienne Hollwege et de Valérie Bodson, avec la participation de Charles Breisch (piano).
Représentation du spectacle de Noël en langue française par :
les élèves des classes de flûte de Päivi Kauffmann,
les élèves des classes de violoncelle d’Anna Origer,
les élèves des classes d’éveil musical de Laurène Schuller
les élèves des classes de diction de Rosalie Maes, Fabienne Hollwege et Valérie Bodson,
Charel Breisch (piano)
Tia Gilniat (décors)
Päïvi Kauffmann (conception, histoire, coordonation et direction musicale)
During the European mobility week (september 16th – 22nd), the City of Esch invites you to join in for the guided tour « The Conscious City Walk – Esch-sur-Alzette ».
.
From the border with its « fuel tourism » to the tobacco and spirit sales, on to the hidden corners of the city centre, this guided tour of the city of Esch-sur-Alzette offers you the opportunity to discover local initiatives which are inspiring, healthy and consistent.
We will not only discuss the consequences of our modern lifestyle but we will also learn more about our ecological foorprint. All along the way we will discover motivating projects, be it from the domains of transport, food, waste, textiles or social life.
• Mandatory registration : by phone 26 541 541 or by e-mail ecologie@villeesch.lu
• Language : english
• Tickets available : 12
.
• Duration : 2 hours
• Where : 50, rue d’Audun L-4018 Esch-sur-Alzette (bus station next to the Conservatoire)
• When : saturday, 16.09.
• Starting at 10h00
• Free
Dans le cadre de la semaine européenne de la mobilité (16-22 septembre), la Ville d’Esch vous propose la visite guidée « The Conscious City Walk – Esch-sur-Alzette ».
De la frontière avec son tourisme à la pompe, au tabac et aux spiritueux aux coins cachés du centre de la ville, cette visite guidée alternative de la ville d’Esch-sur-Alzette vous propose de découvrir des initiatives locales, inspirantes, saines et durables.
Non seulement nous discuterons des conséquences de notre mode de vie consumériste et en apprendrons davantage sur notre empreinte écologique, mais nous découvrirons surtout des projets motivants, que ce soit dans le domaine du transport, de l’alimentation, des déchets, du textile ou encore de la vie en communauté.
• Inscription obligatoire : par téléphone au 26 541 541 ou par mail ecologie@villeesch.lu
• Langue : en français
• Places disponibles : 12
• Durée : 2 – 2,5 heures
• Où : 50, rue d’Audun L-4018 Esch-sur-Alzette (à l’abribus auprès du Conservatoire)
• Quand : samedi, 16.09
• Horaire : à 09h30
• Gratuit
Les plus belles musiques de films évoquant la Seconde Guerre mondiale – avec des lectures par des élèves des classes de diction du Conservatoire de la Ville d’Esch-sur- Alzette
avec
Isabelle Durin (violon)
Michaël Ertzscheid (piano)
Entrée libre – collecte au profit de LUkraine asbl
pas de réservation
organisé par Frënn vum Resistenz Musée
Candidats :
Dino Ajdarpasic
Trombone
Fanny Fauconnier
Flûte traversière
Philippe Schiltz
Euphonium
Lors de cette soirée, les étudiants du cycle Diplôme de Concert présenteront un récital de haut niveau devant un jury composé de personnalités du monde musical national et international.
Le Diplôme de Concert du Conservatoire de la Ville d’Esch-sur-Alzette est la finalité d’un cycle d’études de deux ans qui se situe après l’obtention du Diplôme supérieur national qui est la plus haute qualification existante dans l’organisation officielle de l’enseignement musical luxembourgeois.
Dino Ajdarpasic commence ses études de trombone au Conservatoire de la Ville d’Esch-sur-Alzette dans la classe de Claude Origer à l’âge de 13 ans et devient rapidement membre de l’Harmonie de Soleuvre. En 2021, Dino obtient le diplôme de bachelor à le Haute-Ecole de Musique de Lausanne dans la classe de Jacques Mauger. Depuis 2022, il est membre de la Musique Militaire Grand-Ducale et continue ses études musicales à Lausanne.
Fanny Fauconnier, originaire de Spa (Belgique) remporte le 2ème prix du concours Belfius Classics et continue son parcours musical au Conservatoire Royal d’Anvers puis à l’IMEP à Namur. Elle obtient son Master spécialisé en flûte traversière et puis s’expatrie pour un an en Australie. À son retour elle donne des cours de flûte. Fanny joue du jazz, de la contrebasse, est membre fondateur du trio « Ensemble A3 » et est directrice artistique du « Musikverein Heimatklang » de Schoppen-Möderscheid (Belgique).
Philippe Schiltz commence à apprendre l’Euphonium à l‘âge de 8 ans à l’Ecole de Musique de Dudelange. Plus tard il poursuit ses études au Conservatoire de Musique de la Ville d’Esch-sur-Alzette, au Conservatoire Royal de Liège en Belgique et à Tilburg aux Pays-Bas. Il a participé à plusieurs concours prestigieux pour jeunes talents et faisait entre-autres partie du World Youth Brass Band. Actuellement il est membre de la « Bläserphilharmonie Aachen » et du « Namur Wallonia Brass Band ».
Le programme sera communiqué ultérieurement.
.